- на сердце неспокойно
- prepos.
gener. el corazón está intranquilo
Diccionario universal ruso-español. 2013.
Diccionario universal ruso-español. 2013.
СЕРДЦЕ — Большого сердца. Разг. Отзывчивый, добрый, душевно щедрый. ФСРЯ, 420. Выкинуть из сердца кого. Горьк. Забыть кого л. БалСок, 29. Вырывать/ вырвать из сердца кого, что. Разг. Заставлять себя забывать о ком л., о чём л. ФСРЯ, 96; ЗС 1996, 303; БТС … Большой словарь русских поговорок
СЕРДЦЕ НЕ НА МЕСТЕ — у кого Неспокойно, тревожно. Имеется в виду, что лицо (Х) испытывает сильное волнение и страх, беспокоясь о близких людях или от предчувствия возможных неприятностей. реч. стандарт. ✦ У Х а душа не на месте. неизм. В роли сказ. Порядок слов… … Фразеологический словарь русского языка
Сердце не на месте — у кого. Разг. Кто л. встревожен, чувствует себя крайне неспокойно. ФСРЯ, 150; СПП 2001, 69; Глухов 1988, 147 … Большой словарь русских поговорок
неспокойно — нареч. 1. к Неспокойный. Спал он н. Н. спросить, говорить. Н. взглянуть, оглянуться. Чувствовать себя н. Жили мы н. 2. в функц. сказ. О нарушении, отсутствии тишины, покоя или порядка, спокойствия где л. В море было н. В городе стало н.,… … Энциклопедический словарь
неспокойно — нареч. 1) к неспокойный Спал он неспоко/йно. Неспоко/йно спросить, говорить. Неспоко/йно взглянуть, оглянуться. Чувствовать себя неспоко/йно. Жили мы неспоко/йно. 2) … Словарь многих выражений
кошки скребут на сердце — <на душе> Разг. Неспокойно, тревожно, тоскливо, грустно. У кого? у матери, у сестры… кошки скребут на сердце. Он хотя болтал и шутил дорогой, но на сердце у него кошки скребли. (А. Писемский.) На душе кошки скребли, реветь хотелось. (А.… … Учебный фразеологический словарь
тревожно — неспокойно, муторно, опасно, беспокойно, встревоженно, жутковато, смятенно, смутно Словарь русских синонимов. тревожно см. беспокойно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алек … Словарь синонимов
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
неспоко́йно — 1. нареч. к неспокойный. Журналист слушал неспокойно, часто вскакивал. Е. Мальцев, Войди в каждый дом. 2. безл. в знач. сказ. О нарушении, отсутствии спокойствия где л. Передавали, что на Выборгской начались беспорядки. Неспокойно было на… … Малый академический словарь
ДУША НЕ НА МЕСТЕ — у кого Неспокойно, тревожно. Имеется в виду, что лицо (Х) испытывает сильное волнение и страх, беспокоясь о близких людях или от предчувствия возможных неприятностей. реч. стандарт. ✦ У Х а душа не на месте. неизм. В роли сказ. Порядок слов… … Фразеологический словарь русского языка
Алиенора Аквитанская — фр. Aliénor d Aquitaine фр. Éléonore de Guyenne англ. Eleanor of Aquitaine лат. Alienora (Alienordis) ducissa Aquitaniae … Википедия